Yuka Iguchi - Strike my soul | Traducida

Información

Canción: Strike my soul
Título Esp: Golpea mi alma
Artista: Yuka Iguchi
Single: rainbow heart ♡ rainbow dream ☆ / Strike my soul
Título Alt: Ending 1 del Anime "Strike the Blood"
Estado: Traducción hecha

Lyrics

Shinku no tsuki ga
Terashi dasu tsumitobatsu
Heibonna egao to hikikae no Ambitious

La luna carmesí
ilumina el crimen y castigo
Ambiciosa de redención y sonrisas mediocres

Kattou no tobira wo
Hiraitara Step and Go
Koreijou itami ni shihai sa renai

La puerta al pasado
Se abre Da un paso y ve
Ya no seré controlada por el dolor

Kono te ni ataerareta chikara de
Ashita wo mamoru kara

Con el poder otorgado a estas manos
Protegeré el mañana

Ichiban kurai yami wo koete
Hikari wo idaki yoga akeru
Mezame hajimete iru
Jounetsu yo michibi ite
Strike My Soul donna toki mo
Deguchi wa mirai ni shikanai
Tatoe kizutsuite mo
Shinjite itai mune no ketsui
Unmei sae mo tsuranuite ku

Atravesaré la oscuridad mas oscura
El Amanecer abraza la luz
que está empezando a despertarse
guiado por la pasión
Golpea mi alma En cualquier momento
solo tengo una salida al futuro
Incluso si he sido herida,
quiero creer en la determinación de mi pecho
Atravesaré incluso el destino

Kizutsukinagara
Migaka reru ishi no you ni
Mugen ni tsudzuku mabushisa wo hanachitai

Todavía herida
Como una piedra que está pulida
Quiero desprender un resplandor que siga hasta el infinito

Minai furi shite
Ikiru yori Looking For Truth
Jibun no yowasa goto uchikudaite ku

Fingiendo no ver
Más que vivir voy Buscando la verdad
Iré destrozando cada debilidad mía

Kokoro ni furitsumoru negai ga
Kiseki wo yobisamasu

El deseo que se acumulo en mi corazón,
despertará el milagro

Zettai ni makerarenai
Omoi wa towa wo mezashi teru
Ikusen no namida wo
Kagayaki ni kaenagara
Strike My Soul kakenuketeku
Utsurona sekai no hate made
Akirame tari shinai
Soshite subete wo hokori ni shite
Setsuna ni idomu aruga mama ni

Sin duda no puedo perder
mis pensamientos apuntan a la eternidad
Miles de lagrimas
van variando su brillo
Golpea mi alma Atravesando
sin sentido hasta el fin del mundo
No me rendiré
Entonces estaré orgullosa de todo
mientras desafío el momento

Strike My Soul tatta hitotsu
Tashikana kotae motometai
Itsuka wa tadori tsuku
Kagirinai aozora e

Golpea mi alma Tan solo
quiero encontrar una respuesta definida
Algún día llegaré
al cielo azul sin limites

Ichiban kurai yami wo koete
Hikari wo idaki yoga akeru
Mezame hajimete iru
Jounetsu yo michibi ite
Strike My Soul donna toki mo
Deguchi wa mirai ni shikanai
Tatoe kizutsuite mo
Shinjite itai mune no ketsui
Unmei sae mo tsuranuiteku

Atravesaré la oscuridad mas oscura
El Amanecer abraza la luz
que está empezando a despertarse
guiado por la pasión
Golpea mi alma En cualquier momento
solo tengo una salida al futuro
Incluso si he sido herida,
quiero creer en la determinación de mi pecho
Atravesaré incluso el destino

Tachidomaranai zutto
Strike My Soul

Aguantando siempre
Golpea mi alma